Медицинский перевод документов в Алматы | Перевод мед текстов — Tilmash
Tilmash
tilmash@yandex.kz
Ежедневно с 09:00–20:00

Перевод медицинских документов

Нужна помощь?

Бесплатная консультация

Медицинский перевод

Профессиональный медицинский перевод в бюро Tilmash
Медицинский перевод — одна из самых ответственных и востребованных услуг. Он необходим как фармацевтическим компаниям и медицинским учреждениям, так и частным лицам, например, при организации лечения за рубежом.
От качества перевода медицинских документов напрямую зависит здоровье и безопасность человека. Ошибки недопустимы! Когда нужен медицинский перевод? Часто заказывают:
перевод медицинских документов на русский язык — для иностранных клиник и фармкомпаний,
перевод на английский — для пациентов, отправляющихся на лечение за границу. Точность и опыт — наш приоритет Перевод медицинских текстов требует:
безупречного знания терминологии,
понимания медицинских процессов,
внимательности к деталям.
Наши специалисты имеют профильное образование и практический опыт работы с медицинскими текстами. Какие документы мы переводим?

  • Истории болезни, справки, врачебные заключения
  • Результаты анализов, лабораторные исследования
  • Фармацевтические инструкции и описания препаратов
  • Научные статьи, диссертации, клинические исследования
  • Документы для лечения за рубежом, страховые полисы
  • Техническая документация на медицинское оборудование
  • Почему выбирают Tilmash?
  • Опыт более 10 лет в медицинском переводе
  • Сотрудничаем с клиниками и фармацевтическими гигантами
  • Гарантируем строгую конфиденциальность и точность перевода
  • Работаем с английским, немецким, французским и другими языками
  • Нужен медицинский перевод?
    Свяжитесь с бюро переводов Tilmash — мы переведем даже самый сложный медицинский документ с точностью врача.

    Чем мы можем вам помочь

    • Перевод диплома
    • Перевод аттестата
    • Перевод зачетной книжки
    • Перевод паспорта
    • Перевод справки
    • Перевод свидетельства о смерти
    • Перевод свидетельства о браке
    • Перевод личных документов
    • Перевод свидетельства о разводе
    • Перевод разрешений
    0
    довольных клиентов
    0
    сделанных работ
    0
    языков перевода
    0
    сотрудников

    Почему выбирают нас

    4 причины выбрать
    нас

    Гарантия конфиденциальности

    Мы не передаем ваши ли
    данные третьим лицам

    Лучшие специалисты

    Ваш заказ выполняют
    лучшие лингвисты и
    редакторы

    Комплексный подход

    Мы предоставляем услуги
    в офисе и с выездом —
    в зависимости от
    потребностей клиента

    Поддержка

    В любое время вы можете
    рассчитывать на
    квалифицированную
    поддержку

    Вопрос-ответ

    Да, мы работаем и с рукописными документами — историями болезни, назначениями, выписками. Почерк врача не всегда легко разобрать, поэтому в таких случаях мы уточняем неясные места напрямую у вас или у клиники, чтобы исключить ошибки в переводе.

    Да, это особенно строго соблюдается для медицинских документов. Все переводчики, работающие с вашими материалами, подписывают соглашение о неразглашении, а данные не передаются третьим лицам ни при каких обстоятельствах.

    Да, у разных клиник и стран могут быть свои требования к оформлению медицинской документации и терминологии. Сообщите нам название клиники и страну — мы адаптируем перевод под их стандарты.

    Небольшие документы — результаты анализов, справки — можно перевести день в день. Если поездка уже спланирована и сроки поджимают, сообщите нам об этом заранее — мы приоритизируем срочные медицинские переводы.

    Услуги перевода

    Быстро
    Перевод финансовых документов
    Подробнее
    Быстро
    Перевод
    личных документов
    Подробнее
    Быстро
    Перевод корпоративных документов
    Подробнее
    Технический
    перевод
    Подробнее
    Услуги судебного переводчика
    Подробнее
    Сертифицированный
    перевод
    Подробнее
    Юридический
    перевод
    Подробнее
    Нотариальный
    перевод
    Подробнее
    Синхронный
    перевод
    Подробнее

    Как мы работаем

    Легкие этапы перевода


    Анализ документа

    Определение типа документа, его тематики и терминологии

    Подбор переводчика

    Подберем специалиста с высшим образованием в вашей тематике

    Контроль качества

    Проверяется стандартам и требованиям готового документа

    Получите перевод сейчас

    Получить точный бесплатный расчёт за 15 минут со скидкой 14% на перевод

    Нажмите или перетащите файл в эту область для загрузки